You mean the dead one I've been asking him to take down for three years before it finally blew over? | ไอ้ต้นไม้ตายซากที่ผมบอก ให้เขาฟันทิ้งมาสามปีแล้ว ก่อนที่มันจะล้มครืน |
It's called "What's This? A Dead One of These". | ที่ชื่อ "นี่มันอะไร ตายไปแล้วหนึ่ง" |
Michael Scofield left me for dead one too many times, as it turns out. | ไมเคิล สกอฟิล ทิ้งฉันให้ตาย |
Michael Scofield left me for dead one too many Times. | ไมเคิล สกอฟิลด์ทิ้งให้ฉันตายคนเดียว มาหลายต่อหลายครั้งแล้ว |
You can only handle the dead one upstairs! | แกก็รับมือได้แต่ อีตัวที่ตายข้างบนอ่ะ |
There's a dead one in my living room. | มีตัวนึงนอนตายอยู่ในห้องชั้น |
But the pelt of a dead one wards off disease. | เเต่ถ้าตายแล้วไล่โรคภัย |
The only dragon you're gonna be dealing with is the dead one that you're dragging off the street! | มังกรตัวเดียวที่ลูกเกี่ยวข้องด้วย คือมันตาย.. ..ที่ลูกจะไปลากมันจากถนน |
No, Dawn, you have a dead one and I have an alive one, and you're never getting anywhere near it. | ไม่ ดอว์น คุณมีของคนที่ตายไปแล้ว ส่วนผมเป็นของคนเป็น และคุณไม่มีทางหาก้อนอื่นได้ |
They had a dead one strung up like an ornament. | เค้าแขวนคอคนตาย ยังกะประดับตกแต่งไว้งั้นแหละ |
And you will be dead one second after. | และคุณก็จะตายตามไปในวินาทีถัดมา |
Two dead ones? That's, that's crazy shit, man. | สองศพงั้นเหรอ นั่น นั่นมันบ้าฉิบหายเลยว่ะพวก |